Το μυθιστόρημα "The Death of Bunny Munro" (Ο Θάνατος του Μπάνι Μονρό) του θρυλικού μουσικού και συγγραφέα Nick Cave, που κυκλοφόρησε το 2009, είναι ένα σκοτεινά κωμικό, ανατρεπτικό και βαθιά συγκινητικό έργο που διχάζει και συναρπάζει. Δεκαέξι χρόνια μετά την έκδοσή του, η τηλεοπτική μεταφορά του από το Sky Atlantic με πρωταγωνιστή τον Matt Smith υπόσχεται να φέρει την «ανίερη ιστορία» του Bunny Munro στη μικρή οθόνη, σε μία μίνι σειρά έξι επεισοδίων.
Το μυθιστόρημα: ένας πωλητής, ο διάβολος και ένας γιος
Το "The Death of Bunny Munro" είναι το δεύτερο μυθιστόρημα του Nick Cave, μετά το "And the Ass Saw the Angel" (1989). Είναι μια ιστορία που διαδραματίζεται στο Μπράιτον το 2003 και ακολουθεί τον Bunny Munro, έναν σαραντάρη, εθισμένο στο σεξ πωλητή καλλυντικών door to door. Ο Bunny είναι ένας ανήθικος, μισογύνης "γυναικάς", ο οποίος, μετά την αυτοκτονία της συζύγου του, Libby, ξεκινά ένα χαοτικό road trip στο Νότιο Ηνωμένο Βασίλειο, έχοντας μαζί του τον εννιάχρονο γιο του, Bunny Junior. Το βιβλίο καθορίζεται σε μεγάλο βαθμό από τον σοκαριστικό εσωτερικό μονόλογο του Bunny, γεμάτο εμμονές με το σεξ και μια φαινομενικά αμοραλιστική κοσμοθεωρία.
Πέρα από το σκοτεινό χιούμορ και την ασυγκράτητη λαγνεία, το μυθιστόρημα είναι τελικά μια τραγωδία και μια ηθολογική ιστορία για έναν πατέρα που αδυνατεί να φροντίσει την οικογένειά του, ενώ παράλληλα διαφαίνεται η θνητότητά του και η ανάγκη να σώσει τον γιο του από το να γίνει ένας «άλλος Bunny Munro». Στο παρασκήνιο, ένας κατά συρροή δολοφόνος πλησιάζει το Μπράιτον.
Η ωμή φύση του έργου τού χάρισε το 2009 και μια υποψηφιότητα για το Bad Sex in Fiction Award.
Η τηλεοπτική μεταφορά: μια πρόκληση που βρήκε τον ήρωά της
Η μεταφορά του βιβλίου στην οθόνη αποδείχθηκε εξαιρετικά δύσκολη επί χρόνια. Ο Nick Cave αποκάλυψε πως τουλάχιστον τέσσερις εταιρείες παραγωγής προσπάθησαν να το κάνουν αλλά το κύριο πρόβλημα ήταν ότι «Κανείς δεν δεχόταν να παίξει τον χαρακτήρα!».
Βασικοί συντελεστές και ημερομηνία προβολής
Ο Matt Smith (γνωστός από τα "Doctor Who" και "House of the Dragon") ανακοινώθηκε τον Νοέμβριο του 2023 στον ομώνυμο ρόλο και είναι επίσης εκτελεστικός παραγωγός. Ο βραβευμένος με BAFTA, Pete Jackson ("Somewhere Boy"), ανέλαβε τη δύσκολη προσαρμογή του σεναρίου, ενώ η Isabella Eklöf ("Industry", "Holiday") σκηνοθετεί τη σειρά.
Την παραγωγή υπογράφει η Clerkenwell Films σε συνεργασία με Sky Studios, με τον Nick Cave να είναι επίσης εκτελεστικός παραγωγός. Ο Cave και ο επί χρόνια συνεργάτης του, Warren Ellis, συνθέτουν το σάουντρακ και η σειρά έξι επεισοδίων αναμένεται να κάνει πρεμιέρα στο Sky Atlantic στις 20 Νοεμβρίου 2025.
Η πρόκληση και οι προσαρμογές
Η μεταφορά ενός μυθιστορήματος που βασίζεται τόσο πολύ στην εσωτερική φωνή του πρωταγωνιστή ήταν ένα τεράστιο στοίχημα.
Ο Matt Smith, παρά τη φήμη του για ρόλους όπως ο Doctor Who και ο Δαίμονας Ταργκάρυεν, χαρακτήρισε τον ρόλο ως μια «εξαιρετική εξερεύνηση της αγάπης, της θλίψης και του χάους», αναγνωρίζοντας τη δυσκολία της κινηματογράφησης.
Η τηλεοπτική εκδοχή παρουσιάζει μια ελαφρώς πιο «μαλακή» προσέγγιση σε σύγκριση με το βιβλίο. Ορισμένες από τις πιο ακραίες σεξουαλικές στιγμές, όπως ο βιασμός μιας γυναίκας υπό την επήρεια ηρωίνης (η σκηνή για την οποία ο Cave προτάθηκε για το Bad Sex award), υπονοούνται αντί να απεικονίζονται με γλαφυρές λεπτομέρειες. Η σειρά, όπως περιγράφεται από το Sky, είναι ένα άγριο cautionary tale αλλά και ένα «τρυφερό πορτρέτο της σχέσης πατέρα και γιου».
Ο Nick Cave εξέφρασε τον ενθουσιασμό του για την επιλογή του Matt Smith, δηλώνοντας: «Επιτέλους, κάποιος με το κουράγιο να αναλάβει αυτήν την ανίερη ιστορία. Είμαι ενθουσιασμένος που η Sky και η Clerkenwell Films φέρνουν τον Bunny στη ζωή, με όλη την ελαττωματική του δόξα, και δεν μπορώ να σκεφτώ κανέναν καλύτερο από τον Matt Smith για να τον παίξει».
Η μεταφορά του "The Death of Bunny Munro" αποτελεί μια από τις πιο πολυαναμενόμενες παραγωγές της χρονιάς, προσφέροντας μια σκοτεινή, προκλητική και, τελικά, ανθρώπινη ματιά στον χαοτικό κόσμο ενός ελαττωματικού πατέρα.
Λίγα λόγια για το μυθιστόρημα "The Death of Bunny Munro"
Το "The Death of Bunny Munro" δεν είναι απλώς μια ιστορία για έναν σεξουαλικά εθισμένο πωλητή. Είναι ένα ακατέργαστο, φιλοσοφικό, και βαθιά ανθρώπινο έργο που εξερευνά τη θλίψη, την πατρότητα και την καταδίκη, με τον μοναδικό, σκοτεινά χιουμοριστικό τόνο του Nick Cave.
Κεντρικά θέματα και διχασμός
Το μυθιστόρημα ισορροπεί ανάμεσα στο ιερό και το βέβηλο (The Sacred and the Profane), μια θεματική που διατρέχει όλο το έργο του Cave.
- Ο εθισμός και η ηθική κατάρρευση: Ο Bunny Munro είναι η επιτομή της ανηθικότητας, ένας άνθρωπος που κυβερνάται από τις ορέξεις του (σεξ, αλκοόλ, ναρκωτικά). Η πράξη του να πηγαίνει τον εννιάχρονο γιο του σε ένα road trip γεμάτο πορνεία και ανεύθυνες πράξεις αποτελεί το πλαίσιο για την τελική του ηθική κρίση και την επικείμενη πτώση του.
- Η πατρότητα και η εξιλέωση: Στην καρδιά του έργου βρίσκεται η σχέση πατέρα-γιου. Ο Bunny Junior, με την εγκυκλοπαιδική του γνώση και την αθώα, άνευ όρων αγάπη του για τον πατέρα του, λειτουργεί ως η συνείδηση και το κέντρο ηθικής του βιβλίου. Ο αγώνας του Bunny να «σώσει» τον γιο του από το να γίνει σαν αυτόν, αποτελεί την προσπάθεια για μια καθυστερημένη εξιλέωση.
- Η θνητότητα και η προδιαγεγραμμένη μοίρα: Ο τίτλος δεν είναι spoiler. Ο Bunny, αν και φαινομενικά αδιάφορος, έχει προαισθήματα για τον θάνατό του. Η παρουσία ενός κατά συρροή δολοφόνου που μιμείται τον Διάβολο, καθώς και το φάντασμα της αυτόχειρα συζύγου του, Libby, πλαισιώνουν την πορεία του προς το αναπόφευκτο τέλος.
Οι χαρακτήρες: φως και σκοτάδι
Bunny Munro (Ο Πατέρας)
- Ο εσωτερικός μονόλογος: Το βιβλίο καθορίζεται από τη σοκαριστική εσωτερική φωνή του Bunny. Είναι ένας μισογύνης που εξιδανικεύει με τρόπο που προκαλεί αμηχανία και ετεροντροπή διασημότητες όπως η Kylie Minogue και η Avril Lavigne.
- Ο τραγικός ήρωας: Παρά την αποκρουστική του συμπεριφορά, ο Cave τον παρουσιάζει ως έναν "κατεστραμμένο" άνθρωπο, που αρνείται να αντιμετωπίσει τη θλίψη του και επιλέγει τον εθισμό ως τρόπο διαφυγής. Η αυτοκαταστροφική του ορμή είναι η μηχανή της πλοκής.
Bunny Junior (Ο Γιος)
- Η αντίθεση: Είναι ο γλυκός πυρήνας της ιστορίας. Ένα εννιάχρονο αγόρι, βιβλιοφάγος, που βρίσκει καταφύγιο στον κόσμο της εγκυκλοπαίδειας, ενώ ο πατέρας του βυθίζεται στο χάος.
- Η αθωότητα: Η αγάπη του για τον πατέρα του είναι ανεπιφύλακτη, κάνοντάς τον να βλέπει τον Bunny Senior ως έναν «εντυπωσιακό» άνθρωπο, παρά την προφανή του κατάρρευση. Η αναζήτηση των οφθαλμικών σταγόνων του (που αφορούν την πάθησή του) συμβολίζει την αδυναμία του να ζητήσει αυτό που χρειάζεται ή την τυφλότητα του πατέρα του.
Το ύφος και η γλώσσα
Το ύφος του Cave είναι ωμό, βίαιο και ταυτόχρονα λυρικό.
- Ωμότητα: Η γλώσσα είναι άμεσα σεξουαλική, βλάσφημη και γλαφυρή. Αυτός ο πρωτογενής ρεαλισμός είναι που προκάλεσε την αμφιλεγόμενη υποψηφιότητά του για το Bad Sex in Fiction Award.
- Η ροή του ροκ-σταρ: Οι αναγνώστες αναγνωρίζουν στο μυθιστόρημα τον ρυθμό και την ένταση του rock 'n' roll, χαρακτηριστικά που φέρνει ο Cave από τη μουσική του στη λογοτεχνία.
- Προοίμιο στην τέχνη: Όπως και το προηγούμενο μυθιστόρημά του, το "Bunny Munro" έχει στενές συνδέσεις με τους στίχους και τα θέματα που απασχολούν τον καλλιτέχνη.
Γιατί αξίζει να διαβαστεί
Το μυθιστόρημα είναι μια «άγρια προειδοποιητική ιστορία» για την αποτυχία του να ζεις μια ηθική ζωή αλλά και μια τρυφερή ωδή στην αγάπη ανάμεσα σε έναν προβληματικό πατέρα και τον γιο του. Πρόκειται για ένα λογοτεχνικό έργο που προκαλεί, αναγκάζοντάς σε να αντιμετωπίσεις έναν χαρακτήρα που απεχθάνεσαι, αλλά για τον οποίο τελικά νιώθεις μια μορφή συμπόνιας, και εξίσου συναρπάζει, καθώς η γρήγορη, χαοτική πλοκή του road trip μαζί με τα στοιχεία του τρόμου (ο δολοφόνος) και του υπερφυσικού (το φάντασμα της Libby), κρατούν αμείωτο το ενδιαφέρον.
